If federal prosecutors are correct, the issue is not merely whether biological materials crossed an international border improperly. The larger concern is whether safeguards that exist to protect the public were ignored, circumvented or insufficiently enforced.